あの夏の幻影を追いかけて。ドン・ヘンリー「ボーイズ・オブ・サマー」

2026年8月6日

ふゆき

こんにちは。夢中図書館へようこそ！
館長のふゆきです。

今日の夢中は、あの夏の幻影を追いかけて。ドン・ヘンリー「ボーイズ・オブ・サマー」です。
「夢中図書館音楽館」は、ロックの名盤や新譜、個人的な愛聴盤などをレビューする音楽ブログです。あなたのお気に入りの音楽を見つけてください。

■ホテル・カリフォルニアの残影

イントロのどこか乾いたスネアとハイハットのビート、そして切なくむせぶようなギターの音色…。
そこに彼のハスキーでエモーショナルな歌声が重なると、一瞬にして「あの夏」の情景へと引き戻されます。

今回ご紹介するのは、元イーグルスのドラマーであり、稀代のメロディメーカーでもあるドン・ヘンリーの名曲。
彼が1984年に放ったソロ最大のヒット曲「ボーイズ・オブ・サマー」（The Boys of Summer）です。

Building the Perfect Beast

この楽曲を語る上で外せないのが、どうしても拭い去ることのできない「ホテル・カリフォルニア」の残影です。
イーグルスの名曲「ホテル・カリフォルニア」が70年代アメリカの夢と挫折を完璧に描き出した曲だとしたら、「ボーイズ・オブ・サマー」はその後の世界を描いていると言えます。
どこか退廃的で、華やかな季節が去った後の寂しさが漂う空気感は、まさにあの名曲の遺伝子を引き継いでいるのです。

ホテル・カリフォルニア／イーグルス

タイトルにある「ボーイズ・オブ・サマー」とは、直訳すれば「夏の少年たち」ですが、ここでは「かつて輝いていた自分たち」の象徴として使われています。
物語の主人公は、誰もいなくなった海岸通りをドライブしています。夏が終わり、あの賑やかだった若者たちもみんな去ってしまった。そして、かつて隣にいた恋人の姿もそこにはありません。

Nobody on the road / Nobody on the beach
I feel it in the air / The summer's out of reach
通りには誰もいなくなった。ビーチにも誰もいない。
漂う風に感じるんだ。夏はもう過ぎ去ったことを。

Empty lake, empty streets / The sun goes down alone.
I'm driving by your house / Though I know you're not home.
誰もいない湖、誰もいない大通り。太陽はしずかに沈んでいく。
君の家の近くをドライブしてるんだ。君がいないことはわかっているのに。

彼は、自分のもとを去っていった恋人への未練を断ち切れないまま、心の中で彼女の幻影を追いかけています。

But I can see you / Your brown skin shining in the sun
You got your hair combed back / And your sunglasses on, baby
I can tell you my love for you will still be strong /After the boys of summer have gone
だけど僕には君が見える。日差しの中で輝く褐色の肌がね。
髪を後ろにかき上げる君は、サングラスをかけていたね。
はっきり言えるよ。君への愛は今も色あせていない。あの夏の少年たちがいなくなっても。

■ボーイズ・オブ・サマー

それでは、そんなホテル・カリフォルニアの余韻あふれる名曲、ドン・ヘンリーの「ボーイズ・オブ・サマー」を聴きましょう。
Back to the 1984！ Don Henley, "Boys Of Summer". Here we go!

いやぁ、すばらしい曲ですね。その声、その世界観から、誰もが名曲「ホテル・カリフォルニア」を思い浮かべてしまいます。
これは、ドン・ヘンリーがずっと負わなければならない宿命のようなもの。彼は、そのプレッシャーに圧し潰されることなく、この「ボーイズ・オブ・サマー」をつくり出したともいえます。

印象的なのは、2番の歌詞に登場する「デッドヘッド（Deadhead）のステッカーを貼ったキャデラック」というフレーズです。
デッドヘッドとは、60〜70年代のヒッピー文化を象徴するバンド「グレイトフル・デッド」の熱狂的なファンのこと。
かつて反体制や自由を歌っていたヒッピー世代が、80年代になって高級車に乗り、物質主義に染まっていく現実を皮肉交じりに、そしてノスタルジックに描写しているのです。

Building the Perfect Beast（LP盤）