こんにちは。夢中図書館へようこそ！
館長のふゆきです。
今日の夢中は、ジョン・レノン「イマジン」想像してごらん…誰もが平和に暮らしている世界を…です。
「夢中図書館 音楽館」は、ロックの名盤や新譜などをレビューする音楽ブログです。あなたのお気に入りの音楽を見つけてください。
■ジョン・レノン
1日1頁、その日に起きた出来事やミュージシャンの誕生日などが記載されているタワレコ手帳（現在は製造中止…）。
12月8日の頁には、こんな出来事が記されていました。
【命日】ジョン・レノン（1980）
ビートルズを立ち上げたリーダー、バンド解散後はソロとして活躍しました。
希代のシンガーソングライター、偉大なアーティスト、ジョン・レノン（John Lennon）。
1980年12月8日。米ニューヨークの自宅アパートの前で、ジョンは凶弾に倒れました。
4発の銃弾を受けたジョンは、近くの病院に搬送されるも意識は戻らず、23時過ぎに死亡しました。享年40歳…。
数多くの名曲を残したジョン・レノン…。
今日はその中から、こんな時代だからこそ聴きたい、ジョンの名曲を聴きましょう。
ジョン・レノンの不朽の名曲、「イマジン」（Imagine）です。
■「イマジン」歌詞
Imagine there's no heaven
It's easy if you try
No hell below us
Above us only sky
Imagine all the people
Living for today, I
想像してみて 天国なんて無いと
その気になれば簡単さ
僕らの下には地獄もない 上にあるのは空だけ
想像してごらん すべての人々が ただ今日を生きてると
Imagine there's no countries
It isn't hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too
Imagine all the people
Living life in peace, you
想像してみて 国なんて無いと
難しいことじゃないさ
殺す理由も死ぬ理由もない 宗教だってない
想像してごらん すべての人々が ただ平和に暮らしてると
You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us
And the world will be as one
君は言うかもね 僕が夢想家だって
でもね 僕一人じゃないんだ
いつか君も仲間になってくれたらいいな
そうしたら 世界は一つになれるんだ
Imagine no possessions
I wonder if you can
No need for greed or hunger
A brotherhood of man
Imagine all the people
Sharing all the world, you
想像してみて 占有なんてない世界を
君にもできるんじゃないかな
欲張ったり飢えることもない 人類はみんな兄弟なんだ
想像してごらん すべての人々が 世界を分かち合っていると
You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us
And the world will be as one
君は言うかもね 僕が夢想家だって
でもね 僕一人じゃないんだ
いつか君も仲間になってくれたらいいな
そうしたら 世界は一つになれるんだ
（ふゆき訳）
■追悼ジョン・レノン
それでは、名曲「イマジン」（Imagine）を聴きましょう。
すべての人々が、ただ平和に暮らせることを願って…。John Lennon "Imagine", here we go!
いま、世界のどこかで、果てない戦争を繰り広げる人たちへ…。
いま、僕らの街の片隅で、憎しみや欲望からつまらぬ争いを繰り返す人たちへ…。
みんな、この歌を聞いてみて。いつか君も仲間になってくれたなら、世界は一つになれるはず。
今日の夢中は、ジョン・レノンの「イマジン」。こんな時代だからこそ聴きたい名曲です。
追悼ジョン・レノン。全ての人がただ平穏に暮らせる日々が、はやく訪れますように…。
ありがとう、ジョン・レノン！ ありがとう、イマジン！
